Триптих «Наследники традиций», посвященный трем адыгским праздникам, выдвинут на соискание Государственной премии Адыгеи в области искусства. Автор работ — заведующая кафедрой изобразительного искусства и дизайна Института искусств Адыгейского государственного университета, кандидат педагогических наук, заслуженный деятель искусств Республики Адыгея, председатель Адыгейского регионального отделения Союза художников России Елена Абакумова. «СА» публикует материал Ульяны Баркиной о творчестве художника. Триптих «Наследники традиций» состоит из произведений, созданных в 2021–2022 годах: «Праздник черкесской тыквы», «Праздник адыгейского сыра» и «Праздник черкесской груши» (все выполнены в технике гобелен, шерсть, ручное ткачество). Герои композиций — дети, наследники и продолжатели замечательных народных традиций. Триптих можно рассматривать как единое произведение с общим композиционным решением, проникнутое атмосферой радости и веселья, светлыми мотивами счастливого детства и приглашающее зрителей присоединиться к этому яркому празднику. В работе использован принцип гиперболы: контраст больших масс тыквы, сыра и груши с фигурами маленьких детей, светлого и темного, теплого и холодного, статики и динамики, дня и ночи, луны и солнца. Творчество Елены Абакумовой — это глубокое исследование роли декоративно-прикладного искусства как мощного инструмента межнационального диалога. Через семиотику народного творчества художница раскрывает универсальные ценности: любовь к родной земле, историческую память, уважение к старшим и заботу о будущем. Ее работы, выполненные в сложных техниках ручного ткачества (гобелен) и войлоковаляния, стали мостом между прошлым, настоящим и будущим, формируя эмоционально-ценностное отношение к наследию предков. Она активно возрождает искусство войлоковаляния в республике, проводит многочисленные мастер-классы. Ее работы, выполненные в этой технике, отражают красоту родного края, обычаи и традиции народа. Это «Мэзытх. Мелодии о мире» (гобелен, шерсть, ручное ткачество), «Превосходный конь Бечкан», «Земля обетованная», «Легенды о Руфабго» (все три — войлоковаляние), «У источника» (гобелен, шерсть, ручное ткачество), «Артефакты истории», интерьерные камни (войлоковаляние), «Адыгейский орнамент» (войлоковаляние) и другие. Елена Абакумова не только талантливый художник, но и активный деятель культуры, обладатель знака «За достижения в культуре» Министерства культуры России, золотой и серебряной медалей Союза художников России, победитель престижных конкурсов. Ее многогранная деятельность — преподавательская, научная, творческая и общественная — служит ярким примером для студентов и коллег.